Page 1 of 1

Maniac Mansion... behöver info

PostPosted:30 May 2007, 22:38
by Loopus
Hej alla... long time. Håller fortfarande på att sälja min samling bit för bit... Har stött på patrull!

Ska sälja ett Maniac Mansion i morgon av Region NOE/FRG.

Fråga: innehåller det spelet engelsk eller tysk text?

Snälla någon... svara fort.

/Loopus

PostPosted:30 May 2007, 22:46
by Nystroem
Jag kollade på den webläsarbaserade NES-emulatorn virtualnes (www.virtualnes.com) och gick in på spel som är översatta till olika språk..

Tydligen så finns Maniac Mansion översatt till tyska, så troligtvis är spelet på tyska.

Jag kan dock inte lova att just NOE/FRG-verran är den som är översatt..

EDIT:
Ser nu att spelet även finns översatt till Franska och FRG är väl fransk region också? Så jag har inte en blekaste :P

PostPosted:31 May 2007, 00:28
by nes_nerd_no_1
Hursomhelst så lär det ju defenitivt inte vara engelsk text i spelet, så där fick du svar på den frågan iaf... :)

Re: Maniac Mansion... behöver info

PostPosted:31 May 2007, 00:45
by Tawny
Loopus wrote:Hej alla... long time. Håller fortfarande på att sälja min samling bit för bit... Har stött på patrull!

Ska sälja ett Maniac Mansion i morgon av Region NOE/FRG.

Fråga: innehåller det spelet engelsk eller tysk text?

Snälla någon... svara fort.

/Loopus
sätt igång det och prova :)

PostPosted:31 May 2007, 09:05
by Filurkatten
Jag är relativt säker på att det är på tyska.

PostPosted:31 May 2007, 11:02
by Loopus
Jag har ingen fungerande basenhet just nu så test dessvärre inte möjligt... men det mesta tyder ju på att det inte är engelska i spelet. Tack för all hjälp!

PostPosted:31 May 2007, 13:38
by jalla
NOE/FRG är koden spel med tysk text använder, i likhet med t.ex SWE/SWE för svensk text och FRA/FRA för fransk text. Så om ditt Maniac Mansion exemplar har NOE/FRG så har det tysk text i spelet.