sndb.se

Doktor Villy , låter som en snäll gubbe i mina öron

Näss heter det ju!

Donki Konk hette Donkey Kong i mitt hus

jag säger doktor villy

Hur säger ni Konami?

Kånami tror jag =)

Hur säger ni SCN ?säger ni S C N eller som i ett ord scn. jag säger scn som i ett ord

På samma sätt som jag säger CSN men annan bokstavsföljd givetvis.

Samma här

Jo men när jag säger det blir det scnn fattar du ?

Jag säger SCen

"ess se en" säger jag

Förstår inte frågan om scn.

Kanske för att det är svårt att skriva hur man uttalar det!

essien

såhär uttalar jag det ni kommer inte fatta men ändå. SCEENN TYP haha

Här några exempel som kunde förekomma där jag bodde:

Cobra Triangle: Kåbra Trijang-ell alt. Kåbra Triangeln

Faxanadu: Det var först för någon månad sedan jag insåg att det egentligen inte hette Fack-sann-duu

Mario och Luigi: Marjo och lewgi/loogi (måste vara något med att helt hoppa över vissa bokstäver)

Shadowgate: Shh-addo-gäjt

Section Z: Säck-shön säta

Top Gun: Tåpp-gann

Hade en gammal kompis som utalade Luigi - Lugi. Själv utalar jag det väldigt försvenskat som det det stavas Lu-i-gi. Däremot säger jag nog Kidd Ajkaruss på finaste svengelska.

Uttalar SCN som ett ord och säger då "Skann" av någon anledning Är väl för att det är förkortning för skandinavien

Alla jag kände sa Lugi. Det gör jag idag också. Han heter ju så!

Luigi = Luder

Shigeru wrote:Uttalar SCN som ett ord och säger då "Skann" av någon anledning Är väl för att det är förkortning för skandinavien

Jag också

Hur uttalar ni NESDB? Jag tänker/säger Ness Däjtabäjs.

Ness-DB (uttalar/tänker bokstäverna för sig).

nessdeeeebeee så klart.

Uttalar det i princip rakt av som det stavas som ett enda ord, Nezdb typ.

För mig kommer flintisen från Punch-Out alltid att heta "Ball-de Bull" (samma uttal som i Bill och Bull).


Bossarna i SMB2 heter Äggbert
(Eller kanske snarare Egbert, som förövrigt verkar ha varit ett populärt namn bland engelska adelsmän under medeltiden).

"Kiddiikaruss"
"Ness"
"Mario & Luidji"
"Ness-de-bee"
"Metråjd"
"Zell-da"
"Punch-aot" (inte panch)
"Littel Nemo" (inte Dream Master som många säger)
"Exit-bajk" (aah, jag vet, hysch :p)

Jag säger oxå exit-bajk fortfarande.

äxet-bajk
chastelvania
mägaman
såcker (soccer)
super marjo brås
påpaj
ajs klajmber
faxanadu (fast med norrländsk brytning)

också vidare.

retroliv wrote: "Punch-aot" (inte panch)

Varför skulle man säga "Panch"? Punch är ju så det ska uttalas

Jag brukar uttala Mario, Luigi och Link (samt en del andra namn som jag inte kommer på för tillfället) som i svenskan.
Brukar uttala spelens namn precis som på originalspråk, oavsett om det är på engelska eller japanska.
Super Mario Brothers brukar jag blanda engelskt och svenskt uttal på (Uttalar enbart Brothers som på engelska).

Brukar säga Super Mario Broos när jag menar SMB1